Перечень документов
Архива внешней политики Российской империи
о деятельности консульства России в Марселе в XVIII в.

1. Письмо Вольтера Екатерине II.

   7 июля 1775 г.

   ф. Внутренние коллежские дела, оп. 8, д. 23, л. 2-3, автограф, фр.яз.

2. Ходатайство амстердамского банкира Т.Вилкисона о назначении консулом России в Марселе А.Пешье.

   23 марта 1776 г. (здесь и далее даты приведены согласно документу).

   ф. ношения России с Францией, оп. 6, д. 723, л. 1919 об., копия, рус. яз.

3. Консульский патент А.Пешье.

   30 ноября 1777 г.

   ф.  Cношения России с Францией, оп. 6, д. 723, л. 14-15, отпуск, рус. яз.

4. Рескрипт императрицы Екатерины II полномочному посланнику России во Франции  И.С.Барятинскому об учреждении консульства в Марселе «для лучшего основания и распространения беспосредственной торговли подданных наших с Франциею».

   25 октября 1778 г.

   ф. ношения России с Францией, оп. 6, д. 329, л. 33 об., отпуск, рус. яз.

5. Инструкция из Государственной коллегии иностранных дел консулу в Марселе А.Пешье.

   25 октября 1778 г.

   ф. ношения России с Францией, оп. 6, д. 723, л. 13 об., отпуск, рус. яз.

6. Депеша консула России в Марселе А.Пешье вице-канцлеру И.А.Остерману об оживлении торговли с Францией и помощи экипажу корабля «Слава России» (в тексте документа «La Salva Russia»), потерпевшего крушение у Йерских островов 23 октября 1780 г.

   25 декабря 1781 г.

   ф. ношения России с Францией, оп. 6, д. 743, л. 12 об., подлинник, фр.яз.

7. Депеша консула России в Марселе А.Пешье вице-канцлеру И.А.Остерману о развитии торговли с Марселем.

   31 января 1789 г.

   ф. ношения России с Францией, оп. 6, д. 739, л. 12 об., подлинник, фр.яз.

Перечень материалов
Архива внешней политики Российской империи о деятельности консульства России в Марселе
в XIX – начале XX вв.

1. Всеподданнейший доклад вице-канцлера К.В.Нессельроде императору Николаю I об учреждении генерального консульства в Марселе, а также генконсульства в Гавре и Руане.

   На документе помета: «На подлинном собственною его императорского величества рукою написано «Исполнить».

   6 февраля 1845 г.[1]

   Просит рассмотреть предложение о преобразовании консульства
   в Марселе и консульства в Гавре и Руане в генеральные консульства «для пользы службы и выгоды отечественной торговли». В отношении Марселя эта необходимость вызвана тем, что «с некоторого времени действия консульства распространились на … [связи] … с другими южными портами Франции и Алжиром, куда число приходящих русских судов ежегодно увеличивается».

   АВПРИ, ф. Санкт-Петербургский Главный архив (СПбГА), IV-2,
   оп. 148, 1845 г., д. 1, л. 1-1 об., копия, рус. яз.

2. Распоряжение Правительствующего сената во исполнение указа императора Николая I от 10 февраля 1845 г. вице-канцлеру К.В.Нессельроде о назначении консула России в Марселе А.К.Эбелинга генеральным консулом в Марселе и во всех французских портах Средиземного моря, а состоящего в штате Министерства иностранных дел П.В.Поггенполя генеральным консулом в Гавре и Руане и соседних с ними портах.

   14 февраля 1845 г.

   АВПРИ, ф. СПбГА, IV-2, оп. 148, 1845 г., д. 1, л. 11-11 об., копия,
   рус. яз.

3. Отношение директора Департамента государственного казначейства Министерства финансов А.М.Княжевича вице-канцлеру К.В.Нессельроде об ассигновании генеральному консулу в Марселе и во всех французских портах Средиземного моря А.К.Эбелингу,
   а также генеральному консулу в Гавре и Руане и соседних с ними портах П.В.Поггенполю жалования в размере 3 500 рублей серебром в год и средств на почтовые расходы в размере 400 рублей серебром в год.

   2 марта 1845 г.

   АВПРИ, ф. СПбГА, IV-2, оп. 148, 1845 г., д. 1, л. 24-24 об., подлинник, рус. яз.

4. Консульский патент генерального консула России в Марселе и во всех французских портах Средиземного моря А.К.Эбелинга.

   13 марта 1845 г.

   АВПРИ, ф. СПбГА, IV-2, оп. 148, 1845 г., д. 1, л. 27-27 об., копия,
   рус. яз., л. 28-28 об. – перевод на фр. яз., копия.

5. Клятвенное обещание А.К.Эбелинга, данное им в связи с назначением на должность генерального консула России в Марселе и во всех французских портах Средиземного моря.

   [10/22 апреля 1845 г.]

   АВПРИ, ф. СПбГА, IV-2, оп. 148, 1845 г., д. 1, л. 35, подлинник, рус. яз.

6. Донесение генерального консула России в Марселе А.К.Эбелинга временному поверенному в делах России во Франции Н.Д.Киселеву о результатах голосования жителей Марселя на выборах президента Французской республики. Из 52 811 пришедших на избирательные участки граждан 29 665 человек поддержали кандидатуру генерала Кавеньяка, а одержавший победу по итогам общенационального голосования Луи Наполеон Бонапарт набрал лишь 8 760 голосов. Отмечает, что выборы прошли в спокойной обстановке, явка составила 80%.

   12 декабря 1848 г.

   АВПРИ, ф. Посольство в Париже, оп. 524, д. 171, л. 47-47 об., подлинник, фр. яз.

7. Донесение генерального консула России в Марселе К.К.Кюстера управляющему посольством России во Франции Н.Д.Киселеву с описанием прошедшей в Марселе торжественной церемонии, в ходе которой префект департамента Буш-дю-Рон зачитал декрет о провозглашении президента Французской республики Луи Наполеона Бонапарта императором Франции под именем Наполеона III. Отмечает, что жители Марселя восприняли это событие с безразличием.

   6 декабря 1852 г.

   АВПРИ, ф. Посольство в Париже, оп. 524, д. 190, л. 211-212, подлинник, фр. яз.

8. Донесение генерального консула России в Марселе Н.И.Бухарина послу России во Франции П.Д.Киселеву о движении судов и торговых операциях между двумя странами в марсельском порту в 1861 г. Отмечает, что в связи с плохим урожаем Франция столкнулась с продовольственным кризисом, что способствовало увеличению объемов импорта российского зерна через Марсель. Подчеркивает, что возросла заинтересованность французов в увеличении поставок зерна из России.

   27 января/8 февраля 1862 г.

   АВПРИ, ф. Посольство в Париже, оп. 524, д. 547,
   л. 4 – сопроводительное письмо, подлинник, фр. яз.;
   л. 5-10 – донесение, подлинник, фр. яз.

9. Сведения о торговых операциях в порту Марселя за 1880 г.:
   1. движение иностранных судов;
   2. основные товары российского экспорта во Францию, ввозимые через марсельский порт;
   3. изменение объемов их поставок по сравнению с 1879 г.;
   4. показатели импорта пшеницы с выборкой по странам.

   17/29 марта 1881 г.

   Таблицы приложены к донесению генерального консула России в Марселе С.И.Попова директору Департамента внутренних сношений МИД Ф.Р.Остен-Сакену.

   АВПРИ, ф. Второй департамент, I-5, оп. 399, д. 32, л. 3-7, подлинник, фр. яз.

10. Движение русских торговых судов в порту Марселя и суммы консульских сборов в 1875-1885 гг.

    27 января/8 февраля 1886 г.

    Таблица приложена к донесению генерального консула России в Марселе А.М.Кумани директору Департамента внутренних сношений МИД Ф.Р.Остен-Сакену.

    АВПРИ, ф. Второй департамент, I-5, оп. 403, д. 60, л. 4, копия, фр. яз.

11. Донесения генерального консула России в Марселе А.М.Кумани послу России во Франции А.П.Моренгейму о концертах хора Д.А.Славянского в Марселе и других городах Франции. Указывает, что выступления музыкантов прошли с «блистательным успехом» и «по желанию публики [завершались исполнением] нашего народного гимна, встреченным … с восторженными и благожелательными рукоплесканиями». Отмечает, что столь благожелательный прием хора французской публикой не идет ни в какое сравнение с теми 124 концертами, что были даны музыкантами в разных городах Германии.

    3/15 марта и 10/22 марта 1886 г.

    АВПРИ, ф. Посольство в Париже, оп. 524, д. 1740, л. 28-28 об.,
    27-27 об., подлинник, рус. яз.

12. Донесение генерального консула России в Марселе П.В.Карчевского директору Департамента внутренних сношений МИД Ф.Р.Остен-Сакену о посещении им в декабре 1887 г. городов Средиземноморского побережья Франции для инспекции подведомственных вице-консульств. Приводит отчет о положении и деятельности генерального консульства в Марселе, а также консульских учреждений в закрепленном за ним округе, а именно вице-консульств в Сете, Тулоне и Йере. Указывает протокольные правила, по выполнении которых назначенный в Марсель генконсул может приступить к своей деятельности. Отмечает, что во взаимодействии с ним «местные власти всех категорий до крайности внимательны, уступчивы и любезны». Приводит сведения о количестве совершенных консульских действий, сумме консульских сборов и движении российских торговых судов в марсельском порту в 1885-1887 гг., а также указывает адрес генконсульства («rue Bel-Air, 12, нижний этаж»), режим его работы и штатное расписание.

    15/27 января 1888 г.

    АВПРИ, ф. Второй департамент, I-5, оп. 405, д. 23,
    л. 3-3 об. – сопроводительное письмо, подлинник, рус. яз.;
    4-12 об. – донесение, копия, рус. яз.

13. Донесение генерального консула России в Марселе П.В.Карчевского директору Второго департамента МИД Н.А.Малевскому-Малевичу о пароходном сообщении между Одессой и Марселем. Отмечает, что русский торговый флот фактически отстранен от выполнения импортно-экспортных операций по маршруту Одесса-Марсель, и полагает необходимым восстановление русской пароходной линии на этом участке. Приводит данные по товарообороту между черноморскими портами России и Марселем, перечисляет основные товары российского экспорта и импорта.

    февраль 1898 г.

    Опубликовано: Сборник консульских донесений. 1898 г. Выпуск II. СПб., 1898. С. 93-95.

14. Донесение генерального консула России в Марселе П.В.Карчевского директору Второго департамента МИД Н.А.Малевскому-Малевичу о виноделии во Франции в 1903 г. Приводит сведения относительно объема производства вина, площади виноградников с разделением по департаментам Франции, стоимости и основных направлений экспорта винодельческой продукции.

    19 февраля/3 марта 1904 г.

    АВПРИ, ф. Второй департамент, I-5, оп. 405, д. 364, л. 2-4 об., подлинник, рус. яз.

    Опубликовано: Сборник консульских донесений. 1904 г. Выпуск II. СПб., 1904. С. 139-141.

15. Донесение генерального консула России в Марселе А.А.Челебидаки директору Второго департамента МИД Н.А.Малевскому-Малевичу (в связи с запросом Морского министерства) о характеристиках, организации и правилах деятельности марсельского порта, а также о работе банков, почты и вокзалов Марселя.

    29 декабря 1904 г.

    АВПРИ, ф. Второй департамент, I-5, оп. 405, д. 23, л. 5-6 – перечень вопросов, копия, рус. яз.; 334-334 об. – сопроводительное письмо, подлинник, рус. яз.; 335-382 об. – донесение, подлинник, рус. яз.

16. Донесение генерального консула России в Марселе А.А.Челебидаки советнику посольства России во Франции А.В.Неклюдову о посещении президентом Французской Республики К.А.Фальером Марселя. Описывает мероприятия в рамках состоявшейся 2/15-3/16 сентября 1906 г. поездки, в частности, осмотр К.А.Фальером Колониальной выставки, проходившей тогда в Марселе. Кроме того, сообщает о приеме, данном 3/16 сентября 1906 г. г-ном Эстье, председателем Генерального совета департамента Буш-дю-Рон. Эстье характеризуется как «один из наиболее ревностных сторонников социалистической партии», что однако «не помешало ему явиться на прием с орденом Св. Станислава^[2] на шее, пожалованном ему в 1893 г., и во все продолжение этого приема оказывать… [генконсулу России]… особенную внимательность».

    5/18 сентября 1906 г.

    АВПРИ, ф. Посольство в Париже, оп. 524, д. 2667, л. 69 – 72 об., подлинник, рус. яз.