LA RUSSIE EN BREF

Informations Générales

La Fédération de Russie (Russie) est un état démocratique fédérale qui respecte les droits de l'homme. C'est une république à gestion présidentielle. La capitale du pays est Moscou.

D'après la Constitution adoptée en décembre 1993 par le référendum national, l'homme est la valeur principale du pays tandis que l'assurance et la protection des droits de l'homme j constituent les priorités suprêmes de l'Etat. La Constitution I de la Russie établit aussi : la séparations des pouvoirs (législa- tifs, exécutifs, judiciaires), le droit à la propriété privée et à la protection de ce droit par la loi.

La Russie est une fédération de 89 sujets égaux en droits (républiques, territoires, régions, districts ethniques et villes « d'importance fédérale » - Moscou et St-Pétersbourg). Chaque i sujet de la Fédération possède sa propre Constitution (Statuts), ses propres systèmes de pouvoirs législatifs et exécutifs. Le russe est la langue officielle de la Fédération de Russie.

La Russie est membre de l'ONU, de l'Unesco et de x beaucoup d'autres organisations internationales : culturelles, humanitaires, défenseurs des droits, etc.

• Attributs de la Russie

  Le drapeau de la Fédération de Russie de forme rectangulaire (proportion 2 sur 3) est composé de trois bandes horizontales de dimension égale : blanche (en haut), bleue (au centre) et rouge (en bas). Les armories d'Etats sont : un aigle bicéphale en or placé sur un écusson héraldique rouge surmonté par trois couronnes historiques de Pierre Le Grand (deux petites couronnes se trouvant directement au-dessus des têtes de l'aigle sont surmontées par une troisième plus grande couronne) ; l'aigle tient un sceptre et un globe dans ses pattes ; sur le fond rouge de l'écusson au corps de l'aigle il y a un cavalier terrassant le dragon par une lance.

• Géographie

  La Russie occupe la majeure partie de l'Europe Occidentale et la partie septentrionale de l'Asie. De l'ouest à l'est le pays s'étend à presque la moitié du Globe Terrestre. Cela veut dire à 170° ou à 9 000 km à partir de la flèche littorale Baltique au Golfe de Kaliningrad (19°38' de la longitude est) jusqu'qu'à l'île Ratmanov dans le détroit Bering (169°02' delà longitude ouest). Pour traverser le pays de l'ouest à l'est il faut plus de dix heures de vol en avion.

  Du nord au sud le territoire de la Russie couvre à peu près une quatrième de méridien terrestre : plus de 40° à partir du cap Fliguéli dans l'île Rudolf (l'archipel de Franz-Joseph terre, 81°51' de la latitude nord) jusqu'à un point à Daghestan près de la frontière de la Russie avec l'Azerbaïdjan (41°10') -cela veut dire que le pays s'étend presque du Pôle Nord jusqu'à la zone subtropicale.

  En voyageant de l'ouest (Moscou) à l'est (Kamtchatka) on suit le changement successif de 9 fuseaux horaires.

  La cime de l'Elbrus est le point le plus haut du pays u (5642 m au-dessus du niveau de l'Océan Mondial). Le territoire de la Russie englobe 10 zones géographiques.

  La surface totale du pays dépasse 17 millions km² ce qui est égal à l/8^me de la terre ferme du Globe. De vastes plaines avec des collines basses sont caractéristi­ques pour le relief de la partie Européenne de la Russie tandis que le relief de la Sibérie est plus varié, de basses plaines avoisinant des plaines à hauteur moyenne et des montagnes.

  En Russie il y a presque 120000 fleuves, rivières et ruisseaux (de la longueur de plus de 10 km) dont l'étendue totale est égale à 2,3 millions de kilomètres. La plupart des cours d'eau appartient au bassins :

  - de l'Océan Glacial Arctic - la Pétchora, la Dvina du Nord, l'Ob, l'Irtych, le Ienisseï, la Lena, l'Indiguirka, etc. ;

  - de l'Océan Pacific - l'Amur, l'Anadyr ; etc. ;

  - de F Océan Atlantique - le Don, la Kouban, la Neva.

  Se jetant dans la mer Caspienne, La Volga appartient au bassin endoréique.

  La longueur totale de la ligne de rivages atteint presque 38 000 km.

  Dans le pays on compte à peu près 2 millions de lacs à l'eau douce et salée. La mer Caspienne, le Baïkal, la Ladoga, l'Onega et le Taïmyr en sont les plus importants.

  On pourrait y ajouter presque 2000 réservoirs d'eau d'origine artificielle dont la surface totale est égale à 107 682 km² et la capacité atteint 849230 millions m². En les plus grands sont : le réservoir de Rybinsk, ceux de Kama, de Krasnoïarsk, de 6aïano-Chuchenskoïe et de Bratsk.

  La Russie est un pays des volcans en activité (il y en a 60 au moins).

  C'est aussi le pays des glaciers dont la surface totale dépasse 55500 km².

  Deux localités du nord-est de la Sibérie, Verkhoïansk et Oïmiakon, forment « le pôle du froid » de la Terre - les chutes de température de l'air jusqu'au minus 70°C y sont parfois enregistrées.

  40% de territoire de la Russie sont couverts de forêts (700 millions hectares). Dans le pays on compte centaines sources d'eaux miné­rales curatives.

  Il y a plus de 135 réserves naturelles et parcs nationaux de l'importance fédérale dont la surface totale est égale à 53 millions hectares (2,8% de territoire du pays).

  Le réseau ferroviaire s'étend à 87,2 mille km, celui des voies navigables à 108 mille km, les routes automobiles goudronnées couvrent 400 mille kilomètres.

  La population de la Russie atteint presque 148 millions de personnes habitant 30000 villes et villages.

  Actuellement on compte plus de 150 peuples dans le pays.

• La Liste du Patrimoine Mondial
  (d'après une brève description faite par le Centre du Patrimoine Mondial de UNESCO)

  Le centre historique de Saint-Pétersbourg et les ensembles monumentaux annexes. La « Venise du Nord » avec ses nombreux canaux et plus de 400 ponts est avant tout le résultat d'un vaste projet d'urbanisme commencé en 1703 sous Pierre le Grand. Connue plus tard sous le nom de Leningrad (en ex-URSS), elle reste étroitement associée à la Révolution d'octobre. Son patrimoine architectural réconcilie dans ses édifices les styles opposés du baroque et du pur néo-classicisme comme on le voit dans l'Amirauté, le Palais d'Hiver, le Palais de Marbre et l'Ermitage.

  Kizhi Pogost. Le « pogost » de Kizhi, c'est-à-dire l'enclos paroissial de Kizhi, l'une des nombreuses îles du lac Onega, en Carélie, abrite deux églises en bois du XVIII^e siècle et un clocher octogonal, également en bois, assemblé en 1862. Ces étonnants constructions, où la science des charpentiers débouche sur les hardiesses d'une architecture visionnaire, perpétuent un modèle très ancien d'organisation de l'espace paroissial et s'harmonisent admirablement avec le paysage environnant.

  Le Kremlin et la place Rouge de Moscou. Indissolublement lié à tous les événements historiques et politiques les plus importants survenus en Russie depuis le XIII^e siècle, le Kremlin a été construit entre le XIV^e et le XVII^e siècle par des architectes russes et étrangers exceptionnels. C'était la résidence du grand-prince ainsi qu'un centre religieux. Au pied de ses remparts, sur la place Rouge, s'élève la basilique Basile-le-Bienheureux, l'un des plus beaux monuments de l'art orthodoxe.

  Les monuments historiques de Novgorod. Située sur l'ancienne route commerciale entre l'Asie centrale et l'Europe du Nord, Novgorod était la première capitale de la Russie au IX^e siècle. Entourée d'églises et de monastères, elle devint un foyer de spiritualité orthodoxe ainsi qu'un centre de l'architec­ture russe. Ses monuments médiévaux et les fresques du XIV^e siècle de Théophane le Grec (professeur d'Andrei Roublev), illustrent le développement de cette architecture et de cette créativité culturelle remarquables.

  L'ensemble historique, culturel et naturel des îles Solovetsky. D'une superficie totale de 300 km², les six îles de l'archipel Solovetsky se trouvent dans la partie occidentale de la mer Blanche. Elles furent peuplées dès le V^e millénaire av. J.-C., et conservent d'importants vestiges d'une occupation humaine remontant au III^e millénaire. A partir du XV^e siècle après J.-C. l'archipel connut une activité monastique intense et il conserve plusieurs églises construites entre le XVI^e et le XIX^esiècle.

  Les monuments blancs de Vladimir et de Souzdal. Villes d'art de la Russie centrale, Vladimir et Souzdal, où de nombreux et magnifiques édifices civils et religieux remontent aux XII^e et XIII^e siècles, occupent une place prestigieuse dans l'histoire de l'architecture russe. Il convient de mentionner en particulier les chefs-d'oeuvre que sont la collégiale Saint-Demetrios et la Cathédrale de l'Assomption.

  Ensemble architectural de la laure de la Trinité-Saint-Serge à Serguiev Posad. Ce site est un exemple exceptionnel d'un ensemble monastique orthodoxe complet en activité, avec une fonction militaire caractéristique de la période du XV^e au XVIII^e siècle au cours de laquelle il s'est développé. La principale église de la laure, la cathédrale de l'Assomption, qui rappelle la cathédrale du même nom au Kremlin, contient la tombe de Boris Godounov. Parmi les trésors de la laure figure la célèbre icône de la Trinité d'Andreï Roublev.

  L'église de l'Ascension à Kolomenskoïe. L'église de l'Ascension a été construite en 1532 dans le domaine impérial de Kolomenskoïe, à proximité de Moscou, pour célébrer la naissance de celui qui devait devenir Ivan IV le Terrible. Utilisant pour la première fois le modèle des toits en pavillon des églises en bois sur une structure de pierre et de brique, elle a exercé une influence déterminante sur le développement de l'architecture religieuse russe.

  Forêts vierges de Komi. Les forêts vierges de Komi couvrent 3,28 millions d'hectares de toundra et de toundra alpine dans l'Oural, ainsi qu'une des zones les plus vastes de forêts boréales encore vierges en Europe. Ces immenses étendues de conifères, trembles, bouleaux, tourbières, rivières et lacs sauvages, surveillées et étudiées depuis plus de 50 ans, sont les précieux témoins des processus naturels composant la biodiversité de la taïga.

  Lac Baïkal. Situé au sud-est de la Sibérie dans la Fédération de Russie, le Lac Baïkal, d'une superficie de 3,15 millions d'hectares, est le plus ancien (25 millions d'années) et le plus profond (1700 mètres) lac du monde. Il représente un réservoir de 20% des eaux douces non gelées de la planète. Son ancienneté et son isolement ont produit une des faunes d'eau douce les plus riches et remarquables de la planète qui présente une valeur exceptionnelle pour la science de l'évolution et qui lui vaut le surnom de « Galapagos de la Russie ». Le Lac Baïkal est l'un des lacs les plus biologiquement divers de la terre avec ses espèces animales endémiques et ses espèces végétales. Volcans du Kamchatka. C'est l'une des régions volca­niques les plus exceptionnelles du monde, avec une forte densité de volcans actifs et une grande variété de types et de caractéristiques volcaniques associés. Les six sites aujourd'hui inclus regroupent la plupart des caractéristiques volcaniques de la péninsule du Kamchatka. L'interaction du volcanisme avec les glaciers actifs forme un paysage dynamique d'une grande beauté. Le site abrite de très nombreuses espèces, dont la plus grande diversité connue de salmonidés, et des concen­trations remarquables de loutres de mer, d'ours bruns et d'aigles marins de Stellar.

  Montagnes dorées de l'Altaï. L'Altaï, dans le sud de la Sibérie, est la principale chaîne de montagnes de la région biogéographique de Sibérie occidentale où prennent naissance les principaux cours d'eau de cette région - l'Ob et l'Irtych. Le site comprend trois aires distinctes : la Zapovednik Altaisky et une zone tampon autour du lac Teletskoye, la Zapovednik Katunsky et une zone tampon autour du mont Belukha et la Zone de silence d'Ukok sur le plateau d'Ukok. Le site couvre au total 1611457 ha. Cette région représente la séquence la plus complète de zones végétales altitudinales en Sibérie centrale : steppe, forêt-steppe, forêt mixte, végétation subal­pine et végétation alpine. L'Altaï joue un rôle clé pour la conservation des espèces menacées, notamment le léopard des neiges (Uncia uncia).

  Caucase de l'Ouest. Situé à une distance de 50 km au Nord-est de la Mer noire et couvrant plus de 275000 hectares, le site du Caucase de l'Ouest est l'une des rares grandes régions de montagne d'Europe qui n'ait pas subi d'importants impacts anthropiques. Ses pâturages subalpins et alpins n'ont été utilisés que par des animaux sauvages, et ses vastes étendues de forêts de montagne non perturbées qui vont des basses terres à la zone subalpine sont uniques en Europe. Le site contient une grande diversité d'écosystèmes avec une flore et une faune endémiques importantes. Il est également le lieu d'origine et de réintroduction de la sous-espèce de montagne du bison d'Europe.

  Ensemble historique et architectural du Kremlin de Kazan.Construit sur un site millénaire, le Kremlin de Kazan trouve son origine dans la période musulmane de la Horde d'or et du khanat de Kazan ; après sa conquête par Ivan le Terrible, il devint la capitale chrétienne des pays de la Volga. Seule forteresse tatare subsistant en Russie et lieu de pèlerinage important, le Kremlin rassemble un groupe exceptionnel de bâtiments historiques datant du XVI^me siècle au XIX^me siècle intégrant les vestiges de structures plus anciennes du X^me au XVI^me siècle.

  L'ensemble du monastère de Ferapontov. Le monastère de Ferapontov est situé dans la région de Vologda, dans la Russie septentrionale. C'est un exemple exceptionnellement bien préservé et complet d'ensemble monastique russe orthodoxe des XV^me-XVII^me siècles, une période d'une grande importance dans le développement de l'État russe unifié et de sa culture. L'architecture du monastère est remarquable dans son inventivité et sa pureté, et son intérieur est rehaussé par les peintures murales magnifiques de Dionisi, le plus grand artiste russe de la fin du XV"⁶ siècle.

  Kurshskaya flèche. Cette longue et étroite péninsule est couverte de dunes sableuses. Sa longueur est égale à 98 km tandis que la largeur varie de 400 m jusqu'au 4 km. Les premiers hommes y sont apparus déjà à l'époque préhisto­rique. Au cours des siècles la flèche a subi l'impact de deux forces naturelles prédominantes, telles que le vent et les vagues. Et ce ne sont que la lutte incessante de l'homme contre l'érosion et la réalisation de nombreux projets de stabilisation et d'afforestation qui ont rendu possible la préservation du paysage unique de la flèche.

  Sikhote-Aline central.La chaîne de montagnes de Sikhote-Aline abrite l'une des forêts tempérées les plus riches et les plus insolites du monde. C'est une zone mixte entre la taïga et les régions subtropicales où des espèces du Sud comme le tigre et l'ours de l'Himalaya cohabitent avec des espèces du Nord comme l'ours brun et le lynx. Le site qui s'étend depuis les sommets de Sikhote-Aline jusqu'à la mer du Japon est important pour la survie de nombreuses espèces menacées comme le tigre de l'Amour.

• L'Histoire de Russie en Dates

  IX^me siècle - création de l'état de l'ancienne Russie -de la Kievskaïa Rus (à présent la partie méridionale de son territoire appartient à l'Ukraine souveraine).

  988-989- conversion de l'ancienne Russie au christianisme.

  1147 - le nom « Moscou » apparaît dans les chroniques russes pour la première fois.

  1237 - 1241 - mongolo-tatars dirigés par Batû envahis­sent les terres russes.

  1242 - écrasement des chevaliers de l'Ordre livonien sur la glace du lac Tchudskoe par les troupes du prince Alexandre Nevski (« Bataille sur la Glace »).

  1276 - 1303 - gouvernement de Daniil Alexandrovitch, le premier prince de Moscou.

  1380 - Bataille de Kulikovo (le triomphe des troupes russes dirigées par Dmitri Donskoï dans la bataille avec les mongolo-tatars).

  1382 - envahissement des mongolo-tatars guidés par Tokhtamych, destruction et pillage de Moscou. L'arme à feu est mentionnée dans les chroniques russes pour la première fois.

  1392 -1478 - rattachement des terres de plusieurs princi­pautés (Souzdal-Nizhegorogskoïe, Permskoïe, laroslav-skoï'e ; Rostovskoïe), ainsi que de la ville de Novgorod-le-Grand à la principauté de Moscou. 1510 -1521 - rattachement de Pskov, de Smolensk et de la principauté de Riazan' à l'état Russe.

  1547 -1584 - règne d'Ivan IV (Ivan le Terrible).

  1564 - édition du premier livre imprimé (« Apôtre »).

  1581 - campagne des troupes de lermak en Sibérie.

  1589 - création du patriarcat en Russie.

  1613 - Mikhail Romanov est élu tsar par l'Assemblée des Etats.

  1645 -1676 - règne du tsar Alexeï Romanov.

  1654 - Pereïaslavskaya Rada décide la réunion de l'Ukra­ine à la Russie.

  1682 - 1725 - règne du tsar Pierre I (empereur à partir de 1721).

  1697 - 1698 - « Grande Mission » à l'Europe de l'Ouest (voyage de Pierre I à l'étranger).

  1700 - début du calendrier julien en Russie.

  1703, le 27 mai - fondation de Saint-Pétersbourg.

  1721 - suppression du patriarcat et fondation du Saint Synode. La Russie devient empire.

  1762 - 1796 - règne de l'empératrice Catherine II.

  1764 - création de l'Ermitage (à présent c'est un des plus grands musées du monde).

  1783 - rattachement de la Crimée à la Russie.

  1812 - 1814 - guerre nationale du peuple russe contre les troupes napoléoniennes ; les campagnes de l'armée russe à l'étranger. Bataille de Borodino (le 7 septembre 1812), « Bataille des peuples » de Leipzig (16 -19 octobre 1813), la prise de Paris (le 30 mars 1814).

  1825, le 14 décembre - révolte des Décembristes sur la place Sénatskaïa à Pétersbourg.

  1837 - ouverture de la première chemin de fer en Russie (entre Pétersbourg et Tsarskoe Selo - résidence d'été des tsars russes à la campagne non loin de Saint-Pétersbourg).

  1897 - l'or est introduit en circulation monétaire (la réforme monétaire de S. Witte).

  1917 - Révolution d'octobre.

  1918, le 12 mars - Moscou devient capitale de la République des Soviets.

  1922, le 30 décembre - naissance de l'URSS.

  1941 - 1945 - Grande Guerre Nationale.

  1961, le 12 avril - premier vol autour de la Terre du cosmonaute Y. Gagarine dans le vaisseau cosmique satellite « Vostok ».

  1980 - XXII^mes Jeux Olympiques à Moscou.

  1985 - début de perestroïka, politique réalisée par M. Gorbatchev, Secrétaire Général du Comité Central du Parti Communiste de l'URSS.

  1990. le 12 juin - adoption de la Déclaration de la Souveraineté de la Fédération de Russie.

  1991. le 12 juin - B. Eltsyn est élu premier président de la Fédération de Russie.

  1991, décembre - désagrégation de l'URSS. Naissance de la Communauté des Etats Indépendants (CEI).

  1993, décembre - adoption de la Constitution de la Fédération de Russie.

  1996, 2000 - élections présidentielles.

• Fêtes et Jours Fériés

  Les fêtes publiques de la Fédération de Russie sont : Le 1 et le 2 janvier (Jours de l'An) ; le 7 janvier (Noël Orthodoxe - la fête religieuse) ; le 23 février (Jour du Défenseur de la Patrie) ; le 8 mars (Fête des Femmes) ; le 1 et le 2 mai (Fête du Printemps et du Travail), le 9 mai (Fête de la Victoire), le 12 juin (Jour de la Souveraineté), 7 novembre (Jour de l'Accord et de la Conciliation), 12 décembre (Jour de la Constitution). Tous les jours susnommés sont fériés.

• Types de Récréation

  Tourisme d'excursion, régions principales

  Moscou.Kremlin, place Rouge, place Manezhnaya, rues Arbate et Tverskaya, théâtre Bolchoj, métro, musées, propriétés Kuskovo et Kolomenskoïe.

  St-Pétersbourg et ses alentours. Nevski avenue, Ermitage et Musée Russe, forteresse Pierre-et-Paul, « Nuits blanches » (juin -début juillet), promenades à travers les rivières, les ruisseaux et les canaux formant la delta de la Neva, Petrodvorets (Péterhoff), Pavlovsk, Pouchkine (Tsaskoye Selo), Gatchina, Lomonossov (Oranienbaum), Kronstadt.

  Anneau d'or. Serguiev Posad, zones historiques des villes laroslavl, Kostroma, Vladimir et Souzdal, Uglitch, Rostov-le-Grand.

  Pskov et Novgorod, Smolensk. Zones historiques de ces villes, Monastère Pskvsko-Petchorsky, Puchkinski zapovédnik (réserve historique, culturelle et naturelle gardant la mémoire du poète Pouchkine).

  Le Nord de la Russie. Kizhi, île Valaam, Arkhangelsk, les îles Solovetsky, Kargopol, Vologda, monastère de Ferapontov, monastère de Kirill Bielozerski.

  Croisières fluviales. Par la Volga (Moscou - Saint-Pétersbourg ; Moscou - Nizhni Novgorod - Astrakhan ou bien jusqu'à Rostov-sur-Don) ; par la Kama ; par la Lena.

  Grande ligne transsibérienne. Moscou-Kirov (Viatka) -Perm - lekaterinebourg - Tumen - Omsk - Novossibirsk -Krasnoïarsk - Irkutsk - Ulan-Udé - Tchita - Vladivostok.

  Tourisme écologique, sportif et aventureux, régions principales

  Carélie. Voyage par les fleuves côtiers Siapsia et Chuia, chaîne fluviale de Suna, parcs nationaux Paanajarvé et Vodlozéro.

  Altaï. Montagne Belukha, contrefort de chaîne de montagne lolgo, lacs Chavlinski, sommets Ak-Tru, rafting par la Tchuia et la Katun.

  Lac Baïkal et la Bouriatie, montagnes de Saïany. Lacs Marankul et Pozarym ; lacs de montagne Stoktych.

  Kamtchatka. Baie d'Avatcha, Vallée des Geysers et parc national « Nalatchevo », fleuve côtier l'Opala. Volcan « Khitchevskaya sopka ».

  Ski de montagne

  Caucase (Krasnaïa Poliana, Dombaï, Tcheget), Oural (Zavialikha), Khibiny, Kamtchatka.

  Stations balnéaires, thermales, climatiques etc. Krasnodarski kraï (stations de cure à Sotchi, Krasnaïa Poliana, Tuapsé, Anapa) ; Laux minérales de Caucase du Nord (villes de cure de Piatigorsk, Kislovodsk et Zheleznovodsk) ; Littoral Baltique.

  >Curiosités principales

  Villes. Moscou, Saint-Pétersbourg, Kaliningrad, Pskov, Novgorod, Smolensk, Vladimir, Souzdal, Vologda, Iekaterinbourg, Irkutsk, Vladivostok, Tomsk.

  Monastères. Monastère Saint Daniil (Moscou), Monastère Novodevitchi (Moscou), Laure de la Trinité-Saint-Serge à Serguiev Posad (région de Moscou), Laure Pskovo-Petcherskaïa (région de Pskov), Laure Alexandre Nevski (Saint-Pétersbourg), Monastère Optina Poustyn (région de Kalouga), Monastère Joseph Volokolamski (région de Moscou), Solovetski monastère (région d'Arkhangelsk), Monastère de Kirill Belozerski (région de Vologda), Ipatiev monastère (Kostroma), Valaamski monastère (Carélia).

  Musées et théâtres. Le Kremlin de Moscou, la Galerie Trétiakov, Kolomenskoï'e, le musée des Beaux-Arts Pouchkine, l'Ermitage, le Musée d'Art Russe (Musée Russe), les musées de Petrodvorets (Péterhoff) et de Pouchkine (Tsarskoïe selo), le théâtre Bolchoï, le Théâtre d'Art de Moscou, le théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg, le Grand Théâtre Dramatique à Saint-Pétersbourg.

   

  www.hermitagemuseum.org	www.moscowkremlin.ru/ie3/english
  www.hermitage.ru	www.kremlin.museum.ru/mus_mk.htm
  www.tzar.ru	www.museum.ru/gmii/defengl.htm
  www.rusmuseum.ru	www.museum.ru/Kolomen
  www.kunstkaraera.ru	www.bolshoi.ru/announces_eng.shtml

• Distances entre Moscou et quelques grandes villes de la Fédération de Russie (km)

  Arkhangelsk	1230	Ulan-Udé	5532
  Saint-Pétersbourg	677	Novossibirsk	3221
  Vladivostok	9302	Rostov-sur-Don	1074
  Irkutsk	5088	Samara	1022
  Novgorod-le-Grand	506	Kazan	772
  Nizhni Novgorod	391	Iekaterinbourg	1921
  Orel	347	Barnaul	3479
  Smolensk	375	Murmansk	2016
  Krasnoïarsk	4034	Tchita	6176
  Omsk	2508	Petropavlovsk -Kamchatski	11900

• INFORMATIONS PRATIQUES ET CONSEILS UTILS

  Le visa

  Pour visiter la Russie la plupart des étrangers ont besoin du visa. Les principaux types de visas sont : visa de commerce, visa de tourisme, visa de transit, visa de visite (cela veut dire le visa délivré en vertu d'une invitation russe).

  Le visa de commerce peut être délivré pour un court séjour (une entrée ou deux entrées pendant 1 à 3 mois) ainsi que pour plusieurs entrées pendant la période de 3 mois jusqu'à 1 an (visa de circulation).

  Le visa de commerce est délivré par chaque Poste consulaire russe à l'étranger en vertu d'une invitation (issue d'un ministère ou d'une organisation enregistrée russes) légalisée par le Département du Service Consulaire du Ministère des Affaires Etrangères de la Russie ou par une représentation du Ministère susnommé dans les régions de la Fédération de Russie.

  Le visa de visite est accordé en vertu d'une invitation d'un (des) citoyen (s) russe (s) légalisée par un Département des Visas et des Enregistrements (abréviation russe - UVIR) du Ministère de l'Inrérieur de la Russie.

  Le visa de tourisme peut être délivré à la base du vautcher d'une des agences touristiques à l'étranger confirmé par une agence touristique russe (celle-ci doit être enregistrée au Ministère des Affaires Etrangères de la Russie).

  Pour obtenir le visa de transit il faut avoir le visa de l'état de destination et les documents confirmant le transport (billet d'avion et/ou de train) ainsi que la date de sortie de la Fédération de Russie.

  Indépendamment de type, chaque visa doit être enregistré (par exemple, à Moscou il faut s'adresser à l'UVIR du Départe­ment Principal des Affaires Intérieures de Moscou) au cours de 3 jours ouvrables au maximum suivant l'entrée dans le pays. Les enfants de moins de 18 ans ainsi que les personnes venues pour la période de moins de trois jours pendant le week-end ou les jours fériés n'ont pas besoin d'enregistrement de leurs visas. Dans le cas où vous êtes descendu à l'hôtel ou à un foyer pour les jeunes, la direction de l'hôtel/foyer est obligée à enregistrer votre visa. Si vous possédez le visa de commerce mais vous n'êtes pas à l'hôtel, c'est l'organisation invitante qui s'occupe de l'enregistrement. Dans le cas où vous séjournez dans un logement particulier, normalement c'est la personne invitante qui exerce toutes les formalités d'enregistrement.

  Pour obtenir le visa en Russie il faut posséder les documents suivants :

  • un formulaire de demande de visa correctement rempli avec l'indication des dates d'entrée et de sortie du pays (vous pouvez recevoir le formulaire aux agences touristiques, dans les bureaux de soutient de visa, directement à un Poste consulaire russe à l'étranger ou sur l'Internet, voir l'adresse : http://www.ruscon.org) ;

  • le passport valide et des copies des pages du passeport contenant les données personnelles nécessaires ;

  • trois photographies (4 cm à 4,5 cm) mats, en couleurs ou en noir et blanc ;

  • document confirmant le payement des collectes consu­laires pour la délivrance du visa ;

  • invitation d'une organisation ou d'une (des) personne(s) conformément au type du visa demandé.

  Dans le cas où la demande pour le visa est faite pour la période de plus de 3 (trois) mois, le résultat d'analyse du sang pour le SIDA est nécessaire. Au moment de la demande de visa les citoyens des pays du groupe Schengen ainsi que ceux de l'Israël, de l'Estonie, de la République Tchèque et de la Bulgarie ont à présenter leurs assurances maladies valables pour toute la période de séjour sur le territoire de la Fédération de Russie.

  Important: La date d'expiration de votre passeport doit dépasser un mois (au minimum) la date de votre départ de la Russie indiquée dans le formulaire de demande de visa. Les Postes consulaires de la Fédération de Russie à l'étranger réservent leur droit de refus du visa en vertu des raisons stipulées dans la loi.

• Règles de douane

  Exportation des devises étrangères et nationales de la Fédération de Russie. Les étrangers ont le droit à l'export de toute somme de devises étrangères en cash qui, cependant, ne doit pas excéder la quantité importée déclarée à la douane lors de l'entrée en Russie. En quittant la Fédération de Russie, vous êtes obligé à présenter aux douaniers les documents pour l'exportation des devises confirmant l'importation précédente ou le transfert précédent des devises étrangères à un compte bancaire en Russie (c'est-à-dire la déclaration de douane ou un certificat bancaire). Dans le cas où vous exportez les devises de type différent de celui importé, vous devez présentez un document bancaire confirmant la change (modèle 0406007). Conformément à la pratique journalière en Russie d'aujourd'hui, vous pouvez exporter sans problèmes une somme au-dessous de 1500$ (ou de son équivalent). Si vous n'avez pas dépensé tous vos roubles et, dans le cas où vous voudriez les exporter de la Russie, il faut le déclarer à la douane. Il est à noter que la somme maximale de roubles exportés ne doit pas excéder 500 traitements minimum fixés en Russie (100 x 500 = 50000 roubles ce qui fait presque 1700$ pour le 1^er novembre 2001).

  L'import/l'export des chèques de voyage (THOMAS COOK, VISA, AMERICAN EXPRESS, CITI CORP, et al.) est aussi autorisé mais doit être déclaré à la douane. Ne nécessitant aucune déclaration à la douane, les cartes plastiques représentent, sans doute, le moyen le plus commode des payements. Or, à présent les cartes plastiques ne sont en usage que dans les plus grandes villes de la Russie, quand même leur emploi devient de plus en plus large chaque année. Dans le cas où vous avez besoin d'envoyer ou de toucher un mandat d'urgence, vous pouvez vous servir du système des mandats du Western Union. La négligence des règles de l'export/import de devises n'est pas recommandée. Conformément au Code douanier de la Fédération de Russie (dans le cas où il ne s'agit pas de contrebande) la dissimulation des devises et (ou) l'exportation des devises sous les documents faux entraînent une amende variant de 100 à 300 pour-cent de la somme arrêtée avec la confiscation obligatoire de la dernière.

  Restrictions et interdictions à l'exportation 
  des marchandises et/ou objets rares de la 
  Fédération de Russie

  Il est interdit d'importer en Russie ou d'en exporter : armes, munitions, drogues et psychotoniques ainsi que documents et décorations appartenant à une autre personne. A présent, suite aux récents actes de terrorisme, les règles sont devenues encore plus strictes. C'est pourquoi il est possible qu'à l'aéroport on vous demande de remettre vos «souvenirs» tels que armes, ciseaux, canifs, etc. aux représentants de la compagnie de navigation aérienne.

  Sans autorisation spéciale du Ministère de la culture ou de ses mandataires il est interdit d'exporter de la Fédération de Russie : livres, manuscrits et archives créés il y a plus de 50 ans ; monnaies, billets de banque et titres émis il y a plus de 50 ans ; anciennes icônes, objets de culte religieux ; instruments de musique rares et uniques, etc. Dans le cas où les douaniers trouvent des objets de types susnommés sans autorisation appropriée, ceux-ci seront confisqués. Pour l'exportation de la peinture moderne ou des objets d'art faits à la main vous devez obtenir un document certifiant que l'objet en question n'ait pas de valeur cultu­relle particulière. Il est préférable d'acheter vos souvenirs aux magasins et dans les boutiques en gardant des tickets de caisse pour pouvoir les présenter à la douane, le cas échéant.

  Institutions délivrant les permis à l'export des valeurs culturelles à l'étranger :

  - La Galerie Trétiakov (peinture) - 10, Lavruchinski pereulok, Moscou.

  - Le Comité de culture de la Mairie de Moscou (valeurs culturelles) - 8, Neglinnaïa rue.

  - Le Comité de culture et de tourisme de la Mairie de Saint-Pétersbourg (valeurs culturelles) - 40, Nevski avenue.

  Un nombre de restrictions (sanitaires, vétérinaires, etc.) concernant l'export/l'import des animaux (y compris des animaux exotiques), plantes, fruits et semences sont aussi en force.

  Les permis à l'export ainsi que les informations nécessaires sont délivrés dans les institutions suivantes :

  Pour les animaux domestiques :

  - Union Vétérinaire à Moscou (3 Const., 1 Russakovskaïa rue, Moscou) et - Département vétérinaire du Ministère de l'agriculture de la Russie ;

  - Pour les plantes et animaux sauvages, etc. :

  - Ministère de l'environment et des ressources naturelles (8, Kedrov rue, Moscou).

• Problèmes de sécurité

  D'après les estimations de l'Organisation Mondiale de Commerce, la Fédération de Russie n'est pas un pays dangereux. Bien que le problème de criminalité organisée en Russie ne doive pas être complètement nié, ce sujet n'est directement lié ni avec le tourisme ni avec les touristes. Dans toutes les villes du pays le niveau de crimes des rues (escroqueries ; larcins, vols d'autos) n'est pas élevé. Quand même dans les zones touristiques vous pouvez avoir affaire avec les tire-sous. En général, nous vous conseillons d'être raisonnablement prudent pour éviter toutes sortes de problèmes.

• Devises et autres sujets liés aux paiements

  La devise de la Russie est le rouble russe (100 copecks), abréviation - roub. Il y a les suivants billets de banque : 1000, 500,100, 50,10 et 5 roubles.

  Les pièces de monnaie sont : 5, 2 et 1 roubles ; 50,10, 5 et 1 copecks.

  En Russie sont acceptées toutes les cartes les plus répandues dans le monde ainsi que les chèques de voyage (AmEx, MC\EC, Dinners Club, Thomas Cook, Visa, etc.). Néanmoins il faut prendre en considération que la Russie est un pays des paiements au comptant, c'est pourquoi vos cartes ne seront acceptées que dans les plus grands super­marchés et hôtels.

  A Moscou ainsi qu'à Saint-Pétersbourg et autres grandes villes du pays il y a de nombreux bureaux de change où vous pouvez changer vos devises sans difficultés ; des machines de cash sont aussi à votre service. Le plus simple c'est de changer les dollars des Etats-Unis car cette devise est accep­tée partout. D'autres types de devises ne sont pratiquement changés qu'à Moscou et à Saint-Pétersbourg.

  Dans de petites villes du pays les roubles cash représentent la mode unique des paiements.

  En Russie tous les comptes sont faits en roubles. Mais dans certains établissements (aux grands restaurants, par exemple) les prix sont souvent indiqués en devises étrangères (presque toujours en dollars des Etats-Unis) ; quand même chaque fois l'addition finale est faite en roubles en tenant compte du cours des dollars.

  Dans de chics hôtels et les plus célèbres musées de la Russie les prix pour les touristes étrangers sont, en général, 2 à 5 fois plus élevés que pour les citoyens russes.

• Transports

  Transport par avion. Des avions de nombreuses compagnies de navigation aérienne font service entre les principales villes de la Fédération de Russie. Le niveau de service dépend en grande mesure de la compagnie choisie. Compte tenu des conditions climatiques dures dans beaucoup de régions du pays, les annulations ou retardements de vols sont possibles.

  Les principaux aéroports internationaux sont : Moscou (Cherémétievo-2, Domodédovo) ; Saint-Pétersbourg (Poul-kovo-2) ; Nizhni Novgorod, Iekaterinbourg, Tomsk, Novossi­birsk, Irkutsk, Samara, Arkhangelsk et Vladivostok.

  Transport par rail. Pour atteindre les endroits éloignés du pays, le plus simple et sûr c'est de prendre le train.

  Pour les grandes distances on a les trains rapides (y compris trains express spéciaux qui sont les plus comfortables et commodes) et les trains omnibus. Il y a 3 classes de wagons : de l^re classe (wagons-lits, compartiments à deux personnes, haut niveau de service), de 2^e classe (compartiments à 4 personnes, haut niveau de service) et de 3^e classe (pour les voyageurs n'exigeant pas beaucoup de confort). En achetant votre billet de train, il faut présenter votre passeport.

  Suivant les traditions russes, surtout dans les trains de grande ligne, les passagers ont l'habitude de se présenter et causer (il est vrai que cette tradition pourrait paraître un peu importune pour les étrangers). Mais si l'on vous propose de boire du vin ou de l'alcool, il faut être très prudent : dans la plupart des cas on fait cela en hommage de la tradition russe.

  Dans de grandes villes du pays on a aussi les trains de banlieue dans lesquels le trajet peut durer jusqu'à 3 ou même 4 heures. Les billets sont vendus dans des guichets particu­liers de la gare sans réservation de places.

  Transport par autobus. Il est assez souvent que le voyage par bus représente le seul moyen d'atteindre telle ou telle petite ville de la Russie. Dans la plupart des cas la gare routière se trouve tout près de la gare pour les trains. Le confort dépend du type de l'autobus.

  Transport de villes. En général, le réseau de transports en commun (autobus, trolleybus, tramways) est bien développé dans la plupart des villes de la Fédération de Russie. Les carnets de tickets sont achetés d'avance, le tarif étant environ 0,15 dollars. Pour acheter votre(vos) ticket(s) vous pouvez également vous adresser au chauffeur. Parfois (surtout dans les autobus) c'est le receveur qui reçoit l'argent des passagers.

  Les plus grandes villes du pays (Moscou, Saint-Pétersbourg, Novossibirsk et quelques autres) ont le métro. Un trajet coûte environ 0,15 dollars. Si vous voulez rester quelques jours dans la ville, il est profitable d'acheter votre carnet de métro pour plusieurs trajets.

  Taxis. Il y a des taxis « officiels » de couleur jaune à radio (taxis-compteur). Le service d'appel téléphonique est à votre service dans toutes les grandes villes et les villes moyennes du pays.

  Dans le cas où vous vous adressez aux chauffeurs privés (nommés « tchastnik »), c'est beaucoup moins cher que le taxi « officiel », mais en choisissant l'auto il faut être très prudent.

  Louage de voitures. Pour louer une voiture vous pouvez vous adresser à la société Hertz dont le numéro de téléphone à Moscou est le (095) 9373274

  et à Saint-Pétersbourg le (812) 3243242 .

  Le premier décembre de l'an 2001 un litre d'essence a coûté 10 roubles au maximum, c'est-à-dire 0,3$.

  Quel hôtel choisir. A Moscou et à Saint-Pétersbourg vous trouverez des hôtels de tous niveaux y compris ceux inclus dans les réseaux globaux. Aux centres des régions administratives de la Russie il y a habituellement un ou deux hôtels de 3 ou parfois 4 étoiles. Dans la plupart des cas les petites villes n'ont qu'un hôtel. Il est souvent que le confort et, comme suite, les prix des chambres dans un hôtel varient d'une façon considérable.

• Numéros de téléphones des services d'urgence fonctionnant dans toutes les villes du pays

  01 - Service d'incendie ;

  02 - Police (militsia) ;

  03 - Secours urgent médical ;

  04 - Service d'urgence aux cas d'accidents liés au gaz de domicile.

• Climat

  La majeure partie du territoire de la Russie a le climat continental, quand même de grandes variations d'une région à l'autres sont observées. Les mois de juillet et d'août sont les plus agréables pour visiter la Russie, mais en même temps, d'après les météo-statistiques, on a des pluies un jour sur trois. Beaucoup de touristes préfèrent le début d'été (mai et juin) ou le début d'automne (septembre jusqu'à mi-octobre) ; si vous êtes correctement habillé, l'hiver est aussi une très belle saison pour visiter la Russie.

  Températures moyennes mensuelles pour 
  quelques villes de la Fédération de Russie 
  (nuit/jour)

  Ville	1	2	3	4	5	6
  Moscou	-15\-9	-13\-5	-7\+2	2\10	8\18	11\21
  Saint-Pétersbourg	-12\-9	-11\-5	-8\0	1\8	6\15	10\20
  Irkutsk	-26\-16	-25\-12	-15\5	2\8	1\13	A20
  Arkhangelsk	-18\-10	-15\-7	-9\-5	-7\-2	8\18	10\20
  Vladivostok	-11\-18	-15\-8	-9\0	-15\-3	5\11	10\15
  Volgograd	-12\-10	-10\-6	-5\0	5\12	10\20	15\25

   

  Ville	7	8	9	10	11	12
  Moscou	12\22	12\22	8\16	1\10	-6\-2	-10\-5
  Saint-Pétersbourg	12\21	12\20	9\15	2\9	-2\2	-7\-3
  Irkutsk	10\22	9\20	2\14	-6\5	-16\-6	-15\-11
  Arkhangelsk	15\21	18\21	13\20	5\15	-5\1	-7\-12
  Vladivostok	12\22	12\21	8\15	5\9	-2\3	-5\-10
  Volgograd	18\28	15\25	10\20	3\10	-3\4	-8\-3

• Vêtements et objets personnels

  Pour les vêtements il n'y pas de recommandations spéciales surtout si vous visitez les régions centrales de la Russie. Mais il faut prendre en compte que dans la province russe (si vous n'êtes pas dans les environs de Moscou ou de Saint-Pétersbourg) des vêtements criards sauteront aux yeux.

  Pour l'hiver des habits longs et solides sont recommandés ainsi que des chaussures d'hiver. Le début du printemps ainsi que la fin de l'automne sont les saisons sales et humides. Alors des chaussures imperméables sont nécessaires.

  Au printemps ainsi qu'en automne la température de l'air peut changer brusquement, c'est pourquoi il est important d'avoir un parapluie et un bon veston.

  Aujourd'hui la plupart des moyens de l'hygiène personnelle sont accessibles même dans de petites villes de la Russie. Donc on a le sens de n'emporter que de très rares articles de parfumerie et cosmétique.

  Si vous voulez voyager à travers le pays, il vaut mieux d'emporter (ou d'acheter en Russie) un thermos et un couteau de poche. Pendant l'été dans la Sibérie, en Carélie ou à l'Oural des insectifuges sont nécessaires.

  Photos

  En Russie vous pouvez acheter toutes sortes de pellicules y compris les plus célèbres dans le monde. Les prix dépendent du lieu d'achat en variant considérablement : dans les centres les plus visités les pellicules et les piles peuvent coûter assez cher.

  Vous n'aurez pas de difficultés non plus pour faire développer ou imprimer vos photos. Quand même vous devriez tenir compte des températures de l'air, surtout en hiver. Si vous voulez prendre des photos des habitants de la Russie, il vaut mieux de demander leur permission.

  Souvenirs

  Les souvenirs les plus répandus de la Russie sont : fourrures, céramique de Gzhel, jouets en argile, dentelles de Vologda, émaux de Rostov-le-Grand, porcelaine russe, articles en bois (matrochkas, coffrets de Palekh et de Fédoskino), châles de Pavlovsk et d'Orenbourg et beaucoup d'autres.

• Langue et communication

  Dans les grandes villes de la Russie vous avez de la chance de rencontrer des personnes parlant anglais ; autres langues étrangères sont moins répandues. Dans les petites villes du pays ainsi que dans les villages russes le problème « linguistique » est habituellement plus difficile à résoudre. Mais la plupart des gens sont aimables : sans comprendre votre langue ils feront tous leur mieux à vous aider.

  Informations en langues étrangères

  A Moscou, à Saint-Pétersbourg ainsi qu'aux autres grandes villes de la Russie vous trouverez beaucoup d'éditions en langues étrangères (le plus souvent en anglais et en allemand). Il y a des éditions particulières de loisir.

• Médecine

  Au cas d'urgence médicale vous avez le numéro de téléphone le 03 fonctionnant dans toutes les villes du pays.

  Si vous avez mal au dent, vous pouvez vous adresser dans une clinique dentaire payante.

• Cuisine et restaurants (plats typiques)

  Le niveau de restaurants dans le pays et, comme conséquence, celui de prix varie d'une façon considérable.

  Ne parlant pas de restaurants spéciaux ethniques (nationaux), dans un restaurant «moyen» on vous offrira des plats de différentes cuisines, par exemple : pizza, chachlyk (de viande et de poisson), chaurma, pelménis.

  Dans les restaurants de la cuisine russe traditionnelle on vous propose les plats suivants :

  Hors d'oeuvres : différentes salures, aspic de porcelet, entrées de champignons ;

  Soupes (notez qu'en Russie c'est le plat principal, cela veut dire le « premier » plat) : borchtch, potage aux choux et aux champignons, okrochka, soupe au poisson.

  Plats principaux (en Russie c'est le plat de deuxième rang, le « deuxième » plat) : pelménis, crêpes, koulibiacs, esturgeon étoile, carassins, oie aux pommes et aux choux, plats aux gruaux (kachas), poudings.

  Desserts : kissels, petits pâtés cuits aux baies, à la caillebotte, aux choux, au poisson, etc.

  Boissons et alcools : vodka, kvas, bière, boissons au canneberge et au miel, kissel au canneberge.

  Dans de grandes villes de la Russie il y a toutes sortes de restaurants nationaux (chinois, thaïs, japonais, italiens, français, arabes, etc.).

  A Moscou, Saint-Pétersbourg et dans quelques autres grandes villes du pays vous trouverez les « McDonalds » ainsi que de nombreux types de bistros spécialisés surtout en plats orientaux (chaurma, chachlyc) et russes (crêpes, pelménis).

• Réseau électrique

  220 V, 50 Hz, courant alternatif, fiche électriques de type « européen » à deux contacts. Dans les trains et certains hôtels il y a des prises de courant à 110 V.

• Communication

  Si vous avez besoin de téléphoner ou d'envoyer un télégramme à l'étranger d'une localité de la Russie, il faut aller à la poste.

  Dans les rues de grandes villes il y a aussi des cabines téléphoniques fonctionnant avec les télécartes. Si vous faites un coup de téléphone de l'hôtel, cela vous coûtera un peu plus cher. A présent le réseau de communication mobile fonctionne pratiquement dans toutes les grandes villes de la Russie (du type GSM, par exemple).

  Pour téléphoner à l'étranger il faut faire 8 + 10 + le code du pays désiré + le code de la ville + le numéro de téléphone. Pour téléphoner à quelque autre localité de la Russie il faut faire 8 + le code de la localité + le numéro de téléphone.

  A présent dans les grandes villes du pays le réseau de l'Internet est assez développé : il y a des Internet-cafés, des centres d'affaires, etc.